Ganbare! Workshopy smrti by Katarzyna Boni
My rating: 5 of 5 stars
Téhle knize nejde nedat 5*, i když je strašná škoda všech těch chyb a několika podivností v překladu. Asi bych od člověka, který v cizích knihách kritizuje gramatiku, čekala lepší práci.
Kniha Ganbare! sestává ze tří částí. První se věnuje hlavně zemětřesení a následnému cunami, respektive dopadům na lidi. Druhá je o katastrofě jaderné elektrárny Fukušima Daiiči, kterážto zejména ve světle seriálu Černobyl dodává takový podivný punc smutku z toho, že za 25 let se toho zas tak moc nezměnilo.
Třetí část tvoří jediná esej Workshopy smrti. Japonci byli a jsou podivný národ, tohle je ale fakt síla. O tom, jak se mnozí připravují na vlastní skon, pojednává už kapitola Smrt v Tokiu ve druhé části, ale teprve Workshopy smrti, které korunují celou knihu, jsou fakt silným zážitkem. I slza ukápla.
Chci tím vlastně říct, že si tohle musíte přečíst. Na to, že je kniha non-fiction, je napsaná výrazně beletristickým stylem a notně čtivá.
View all my reviews
Žádné komentáře:
Okomentovat