pondělí 26. listopadu 2018

Review: Harry Potter and the Philosopher's Stone

Harry Potter and the Philosopher's Stone Harry Potter and the Philosopher's Stone by J.K. Rowling
My rating: 4 of 5 stars

Příběh za 3, hvězda navíc za boží ilustrace. Potterhead se ze mě na stará kolena nestane.
Originální svět, ve kterém se odehrává příběh, jenž nápadně připomíná něco, co by stvořila Enid Blyton. Ne v pozitivním smyslu, navíc s logickými chybami.
Přesto všechno asi kniha patří ke všeobecným znalostem soudobého světa a těším se, že další díly porostou spolu s hlavními hrdiny.

Audiokniha, načtená Stephenem Fryem, listopad 2018: Tohle bylo úplně nejvíc nejlepší! Další díly si dám opět v audiu, a to pravděpodobně brzy. Frye dává postavám nový rozměr, Ron je tvrdší, Hermiona víc nesnesitelná, Draco víc rozmazlený. Anglickým audioknihám chybí jen znělky mezi kapitolami, jak jsme zvyklí u nás, a je to fakt škoda, protože úvodní a závěrečná melodie působí úplně filmově. Lehké odlišení kapitol by pomohlo.

View all my reviews


sobota 10. listopadu 2018

Aristokratka a vlna zločinnosti na zámku Kostka

Letošní podzimní Velký knižní čtvrtek mě mile překvapil nečekaným pokračováním příběhů Marie Kostkové z Kostky, které jsem si oblíbila především díky Veronice Khek Kubařové a jejímu audioknižnímu podání, se kterým jsem trávila minulé léto. O vydání čtvrtého dílu jsem neměla ani tušení, a tak tato poměrně útlá knížka Evžena Bočka byla jedním z mých dvou favoritů tohoto knižního svátku (recenzi druhé knihy plánuji v dohledné době).
Příběh začíná přesně tam, kde předchozí kniha končí. Nacházíme se tedy v roce 1997 na konci srpna, v den, kdy zemřela princezna Diana. Znovu si přečíst celou trilogii se tak přímo nabízí, nicméně pokud si detaily z konce Aristokratky na koni nevybavujete naprosto přesně, ani tak nebudete o zážitek ochuzeni.
Druhému a třetímu dílu bývá pochopitelně vytýkána jistá repetitivnost či vykrádání sebe sama. Tomu se chtěl autor zřejmě vyvarovat, a tak využil jinou vyprávěcí techniku. Nečteme tedy soukromou korespondenci a deník Marie Kostkové, nýbrž rekonstrukci událostí, které vedly k vyvrcholení, jímž kniha překvapivě začíná.