Fawkes | čtení v angličtině

Nadine Brandes

Vydal: Thomas Nelson, 2018. ISBN: 978-0-7852-1714-5.

Z historie víme, že se 5. listopadu 1605 muž známý jako Guy Fawkes pokusil spáchat atentát na tehdejšího britského panovníka Jakuba I. Tato kniha se však na událost dívá z jiného úhlu, a to očima Guyova syna Thomase. Tento mladík vyrůstá mimo Londýn u prarodičů a navštěvuje školu magie. Aby však mohl pokračovat ve studiu, potřebuje magickou masku, kterou může předat jedině otec synovi. Guy se však obřadu nezúčastní, a tak je Thomas donucen školu opustit. Vydá se do Londýna hledat svého otce, pěkně mu vyčinit a masku si vyžádat. Ještě však netuší, co všechno ho po cestě může potkat.

Thomas totiž trpí zvláštní chorobou, snad morovou nákazou, která ale nepostupuje a která je dávána do souvislosti právě s magií. Tu autorka v tomto světě vystavěla na principu barev – hnědá magie ovládá zemské síly, zelená rostliny, modrá vodu a podobně. Potom je tu ještě bílé světlo, které však konzervativní uživatel nesmí nikdy využít. Jsou tu totiž dvě skupiny: jedni, kteří bílé světlo odmítají, a druzí, kteří jej využívají. Navzájem se obviňují z této morové nákazy, a tak je Thomas při své cestě mezi dvěma mlýnskými kameny.

Pokračuj ve čtení na Knižní banket.com

Z průměrné předlohy skvělou audioknihu neuděláš

Účastnila jsem se OneHotDay, tedy akce vydavatelství OneHotBook, které uvedlo v život audioknihy Margaret Atwood Alias Grace a Příběh služebnice. Při hovoru s redaktorkou vyplynulo, že je mrzela recenze Alias Grace, kterou jsem napsala pro Naposlech.cz. Většina ostatních recenzí je totiž jednoznačně pozitivní, ta moje vyznívá tak napůl, i když výraz "sestřelit" bych rozhodně nepoužila. Zejména má výtka, že pětačtyřicátnice Grace zní úplně stejně jako třicátnice, se nesetkala s pochopením. Když si svou práci ale s odstupem pročítám, neměnila bych. Přednes obou hlavních interpretů jsem pochválila.

Což mě dostává k myšlence, jak moc je recenzent audioknih ovlivněn obsahem knihy. Pokud se mi nelíbí text, bude těžké říct, že i když je kniha blbá, interpret byl skvělý. Pokud však budu nadšená textem, nehrozí, že bych naopak adorovala výkon, který by byl v jiných knihách jen průměrný? Nebo naopak natolik miluju text, že sestřelím interpreta jen proto, že text přečetl jinak, než jsem si to já ve svém bezbřehém fanouškovství představovala?

Myslím, že zrovna OneHotBook jsem zatím vychválila, co jsem jen mohla (pravda, ani Grace ani Příběh služebnice to nebyl), a tak by mi sem tam jednu upřímnou, byť ne úplně pozitivní zpověď nemuseli mít za zlé. Stále si myslím, že se jedná o v současnosti nejlepší vydavatelství audioknih u nás. Nemůžu ale chválit úplně všechno, vždyť bych vypadala jako podplacená ;-)

Celý text o mém vztahu ke knihám Margaret Atwood najdete zde.

Review: Harry Potter and the Philosopher's Stone

Harry Potter and the Philosopher's Stone by J.K. Rowling
My rating: 4 of 5 stars

Příběh za 3, hvězda navíc za boží ilustrace. Potterhead se ze mě na stará kolena nestane.
Originální svět, ve kterém se odehrává příběh, jenž nápadně připomíná něco, co by stvořila Enid Blyton. Ne v pozitivním smyslu, navíc s logickými chybami.
Přesto všechno asi kniha patří ke všeobecným znalostem soudobého světa a těším se, že další díly porostou spolu s hlavními hrdiny.

Audiokniha, načtená Stephenem Fryem, listopad 2018: Tohle bylo úplně nejvíc nejlepší! Další díly si dám opět v audiu, a to pravděpodobně brzy. Frye dává postavám nový rozměr, Ron je tvrdší, Hermiona víc nesnesitelná, Draco víc rozmazlený. Anglickým audioknihám chybí jen znělky mezi kapitolami, jak jsme zvyklí u nás, a je to fakt škoda, protože úvodní a závěrečná melodie působí úplně filmově. Lehké odlišení kapitol by pomohlo.

View all my reviews

Aristokratka a vlna zločinnosti na zámku Kostka

Letošní podzimní Velký knižní čtvrtek mě mile překvapil nečekaným pokračováním příběhů Marie Kostkové z Kostky, které jsem si oblíbila především díky Veronice Khek Kubařové a jejímu audioknižnímu podání, se kterým jsem trávila minulé léto. O vydání čtvrtého dílu jsem neměla ani tušení, a tak tato poměrně útlá knížka Evžena Bočka byla jedním z mých dvou favoritů tohoto knižního svátku (recenzi druhé knihy plánuji v dohledné době).

Příběh začíná přesně tam, kde předchozí kniha končí. Nacházíme se tedy v roce 1997 na konci srpna, v den, kdy zemřela princezna Diana. Znovu si přečíst celou trilogii se tak přímo nabízí, nicméně pokud si detaily z konce Aristokratky na koni nevybavujete naprosto přesně, ani tak nebudete o zážitek ochuzeni.

Druhému a třetímu dílu bývá pochopitelně vytýkána jistá repetitivnost či vykrádání sebe sama. Tomu se chtěl autor zřejmě vyvarovat, a tak využil jinou vyprávěcí techniku. Nečteme tedy soukromou korespondenci a deník Marie Kostkové, nýbrž rekonstrukci událostí, které vedly k vyvrcholení, jímž kniha překvapivě začíná.

Pokračuj ve čtení

Nikdyuš

Morrigan Crowová ví, že brzy zemře. Sice to přichází dříve, než si sama myslela, na beznadějnosti její celoživotní situace to však již nemůže nic změnit. Narodila se totiž v den, který je považován za nešťastný, musí proto žít s nálepkou prokletého dítěte. Lidé z okolí si nechávají platit odškodné za veškerou újmu, která vznikla z údajného Morriganina přičinění. Často se jedná o naprosto obskurní obvinění, a tak Morrigan raději zůstává doma.

V den jejích jedenáctých narozenin se toho však zvrtne mnohem více a dívka se za pomoci tajemného zrzka dostává daleko od rodiny, do Nikdyuše, města, kde je všechno možné. Z muže se vyklube ředitel hotelu Deucalion, Jupiter North, který se dívce svěří s tím, že ji přihlásil ke zkouškám do jakési čarodějné společnosti – odtud podnázev knihy: Zkoušky, jež podstoupila Morrigan Crowová.

I když je příběh primárně určen dětem, má velký potenciál pobavit také dospělé čtenáře. Jeho hlavním tahákem jsou samořejmě prostředí a fantazie, spolu s nimi jdou ruku v ruce také podařené momenty a hlášky některých postav (zejména zmíněného Jupitera).

V ději samotném však vedle skvostných a promyšlených momentů lze najít i slabší místa. Zkoušky sestávají ze čtyř disciplín, které jsou rozvrženy do celého jednoho roku. Kromě toho, že autorka chtěla ukázat oslavu nikdyušských Vánoc a dorůstající a tvar měnící lustr, pro to nevidím důvod. Děj samotný by se dal zvládnout za méně než měsíc.

Pokračuj ve čtení

Review: Tvář vody

Tvář vody by Guillermo del Toro
My rating: 5 of 5 stars

Myslím, že mám zaděláno na druhou knížkocovinu v krátké době. Ten závěr! Panebože, já nemohla přestat!
Ale pěkně popořádku. Bavil mě úvod, bavilo mě objevovat propojení mezi postavami, bavila mě němá Elisa a její lodičky. Prostředek, až do uklízečské přepadovky, byl takový pomalejší, ale nutný pro vysvětlení dalších pochodů. Poslední tři hodiny jsem zhltla na jeden zátah. Fakt!
V audioknize se střídají dva hlasy, Jitka Ježková čte (překvapivě) všechny části vyprávěné z perspektiv ženských postav, Pavel Soukup zase ty mužské. Vhodně se doplňují, v některých místech, zejména v závěru, i po velmi krátkých úsecích.
Znělky jsou dokonale stylové a vůbec OneHotBook opět odvedlo dobrou práci. Recenzi časem najdete na Naposlech.cz.

View all my reviews

Magonie & Aerie

Představte si, že se topíte. Nic moc, chápu. A teď si představte, že se topíte a při tom jste na souši, na Zemi, ve Spojených státech současnosti. To by se snad mohlo stát jen nějakému mimozemšťanovi, ne?

Něco takového prožívá Aza Ray prakticky celý svůj život, tedy téměř 16 let. Její nemoc je natolik ojedinělá a neprobádaná, že dostala název právě po ní. Syndrom Aza Ray. Skutečnost je však daleko zajímavější, tím spíš, že hlavní postava knihy již v úvodu prvního dílu umírá. Ten příběh se přeci musí někam ubírat!

Když na podzim roku 2017 vyšel první díl série, Magonie, vzbudil rozporuplné reakce. Téma se nezdálo nikterak originální a prostořeká ironická Aza Ray zdaleka ne každému čtenáři sedla. Dívka, která lapá po vzduchu jako ryba na souši, se vlastním zdravotním stavem nenechává rozhodit. Svou nemoc komentuje s odstupem a cynizmem člověka o poznání staršího. V tom jí zdatně sekunduje dlouholetý kamarád Jason, se kterým tvoří pár pravověrných geeků schopných recitovat zpaměti číslo pí na desítky, ba možná stovky desetinných míst.

Druhý díl série vyšel v českém překladu v polovině května 2018. Autorka v něm čtenáře zavádí do stejného světa za stejnými postavami téměř přesně o rok později. Jason už ví, jak to s Azou bylo, a je ještě geekovatější než v první knize. Také přebírá větší část vyprávění a tvoří v podstatě polovinu celého příběhu. Ale je to právě jeho přehnaná starostlivosto dívku, která již ví, jak se v pozemském světě neutopit, co je oba znovu vhání do dobrodružství.

Tentokrát se ale nepodíváme jen nad mraky. Aerie odhaluje další zákoutí fantazie Marie Dahvany Headley, takže můžeme očekávat nejen na výlet do podzemí, ale i na tajemnou loď plující po skutečném moři, která ukrývá mnohá tajemství vědy a techniky. A přiznávám, bylo toho moc. Teprve z doslovu, ve kterém autorka děkuje za pomoc Chinu Miévillovi, mi došlo, že tohle je víc new weird, než na co jsem byla připravená.

Pokračuj ve čtení

Dan Brown: Počátek

Když se měl v únoru letošního roku začít prodávat český překlad nejnovější knihy Dana Browna, byla to taková událost, že kvůli ní knihkupectví Martinus uspořádalo speciální akci: půlnoční prodej spojený s promítáním filmu Šifra mistra Leonarda. Přiznávám bez mučení – musela jsem být u toho.

Šifra mistra Leonarda však není první knihou s americkým profesorem symbologie v hlavní roli – tou jsou Andělé a démoni, u nás známější díky filmu s Ewanem McGregorem. Počátek (orig. Origin) je pátým dílem série.

Dan Brown své čtenáře tentokrát zavádí do Španělska, konkrétně Bilbaa, Madridu a Barcelony. V Guggenheimově muzeu plném moderního a leckdy obtížně pochopitelného umění má dojít k zásadnímu odhalení z úst Langdonova studenta a přítele, miliardáře a futurologa Edmonda Kirsche. Jeho objev má změnit společenské paradigma a, jak jinak, položit všechny církve světa.


Pokračuj ve čtení zde: https://kniznibanket.cz/pocatek/

Jiná: Gabriela Koukalová

Stala se miláčkem národa a také díky ní biatlon zažíval příval fanoušků i nových zájemců. Potom ale neodjela na olympiádu v Koreji. Jaká byla cesta, která k tomuto rozhodnutí vedla? Nejen o tom píše Gábi Koukalová ve své osobní zpovědi, která vznikla díky rozhovorům s Martinem Moravcem, který zpovídal už dříve i jejího manžela, Petra Koukala.

​Kniha Gábi je psaná stylem, jako by ve skutečnosti seděla proti čtenáři v kavárně a vyprávěla o svém životě: o rodičích, dětství a dospívání, střední škole, prvních sportovních úspěších a pádech, závodech a atmosféře na nich.

Kvůli tomu trpí dvěma neduhy: jazykově není příliš bohatá – jazyk opravdu připomíná spíše než knihu přepis kavárenského rozhovoru – a časová souslednost není vždy úplně jasná.

Pravý a nefalšovaný fanoušek jistě bude vědět, kdy Gábi jela který závod. Zběžný pozorovatel ale začne mít během čtení pocit, že neví, kde se právě nachází. Kapitoly se totiž zejména ve střední části knihy spíše zaměřují na jednotlivá témata než časová období. Vyprávění tak není striktně chronologické a občas, stejně jako při běžném rozhovoru, odbíhá do dalekých končin, aby se zase spojilo a pokračovalo v původním výkladu.

Pokračuj ve čtení zde: https://www.kniznibanket.com/jina-gabi-koukalova

Review: Půlnoční slunce

Půlnoční slunce by Jo Nesbø
My rating: 4 of 5 stars

3,5 *
Děj není vůbec napínavý, poslechnout při jiných činnostech se dá, ale zázrak se nekonal. Načteno slušně, po zvukové stránce nemám s OneHotBook problém, ale výslovnost Václava Neužila není vždycky úplně na výbornou (věděli jste například, že jméno Ove se vyslovuje spíš jako Uve? Kdo viděl film, pochopí). Paradoxně mu nejvíce sedly role dílčích postav včetně malého chlapce. V hlase vypravěče/hlavní postavy se bohužel až příliš projevuje jeho těžké polské L, které nemám ráda. Tempo je spíš pomalejší, ale ne nepříjemné, k dalšímu vypravování neúspěšného bandity, který inteligence ani životního štěstí příliš nepobral, to vlastně všechno sedí. I to těžké L.

View all my reviews

Review: Falešný polibek

Falešný polibek by Mary E. Pearson
My rating: 4 of 5 stars

V kategorii "romantické dobrodružné čtení pro náctileté dívky" se vůbec nejedná o špatné dílko. V dospělé fantastice už bych viděla nějaké ty mouchy včetně místy nelogického chování postav a možná zbytečně protahovaného děje ve druhé polovině, ale budiž.

Co se mi líbilo: odvážná hlavní postava, která se chová tak, jak by se nejspíš 17letá dívka chovat mohla, zápletka v podobě "jsou tu dva mladíci a nevíme, kdo je kdo" – tohle bylo fakt vymakané a nebudu předstírat, že jsem to uhodla správně, rázovitá krajina, barvité vedlejší postavy, ta správná náctiletá romantika.

Co bylo trochu horší: škoda, že zápletka s princem a vrahem končí už v polovině knihy, trochu prvoplánové vraždy osob blízkých, poněkud vynucená zastávka, aby se hlavní hrdinka mohla učesat, nabrat síly a poznat samu sebe (bylo to milé, ale zpomalovalo to děj), zejména ze začátku autorka násilně několikrát upozorňuje, že má hrdinka nadání na jazyky, jména postav – nezlobte se na mě, ale tohle je hrůza hrůz.

Chápu, proč královský otec odmítl pojmenovat dceru Jezelia, ale král druhého království tomu jménem svého potomka teprve nasadil korunu. A pak jsou tu jména evropského charakteru smísená s čistě fantasy, zkrátka taková směska, které už ani Jeb nemůže ublížit.

Váhám mezi 3,5 a 4, takže zaokrouhluji a jdu dál. Knižní kocovina z toho nebude.

View all my reviews

Review: Kruh

Kruh by Dave Eggers
My rating: 4 of 5 stars

Nemůžu se rozhodnout, jestli chci Kruhu udělit 3 nebo 4 hvězdy (kdyby to bylo 3,5, zaokrouhluju na 4, takže asi tak :-)
Je to kniha, která zpracovává strašně důležité téma pro současného, zejména mladého člověka. Bohužel však způsobem, který má pramalou šanci tohoto mladého člověka zaujmout. Z Kruhu mohla být taková 1984 pro novou generaci, ale obávám se, že nebude.
May Hollandová nastupuje do firmy, která je spojením Googlu, Facebooku a Applu – do Circle. Zde zažívá rozličná dobrodružství spíše drobného charakteru, daleko důležitější jsou však její pozorování a mezilidské vztahy. Tolik k ději, žádný akčňák nečekejte. Důležité však je, co s ní Kruh dělá a jak se z naivní, leč moderní dívky stává... inu, to si třeba přečtěte. Nebo poslechněte.
Audiokniha má přes 15 hodin, ale dá se stihnout o čtvrtinu rychleji, jelikož přednes interpreta je místy natolik rozvážný, že ani zrychlení na 125 % se výrazněji nepodepíše na kvalitě – a na srozumitelnosti už vůbec. Nevýhodou jsou pak jen velmi krátké odmlky mezi obrazy, znělka tu rozhodně není nadužívaným artiklem.
Film jsem neviděla, ale chystám se. Časem. Problém ale je, že jsem stále viděla obraz Emmy Watson, ačkoli May o sobě tvrdí, že je černovlasá. Na druhou stranu si nejsem úplně jistá, koho ve filmu ztvárňuje Tom Hanks, takže v tomto ohledu k ovlinění nedošlo.
Co také úplně nevyšlo, je skrývání tajemného cizince. Přiznám se, že mě jeho role napadla hned při prvním výskytu, a i když jsem váhala po té, co May a její kamarádka začaly spřádat konspirační teorie o jeho původu, má první doměnka se potvrdila.
Vzato kolem a kolem: tohle je kniha, kterou byste si měli přečíst pro její poselství, zároveň ale hrozí poměrně vysoká šance, že vás bude nudit. Audiokniha není vůbec špatným řešením, protože si ji můžete pustit k jiné práci a prostě se nechat unášet příběhem jedné dívky, která tak trochu zfanatizovala (a náboženství to není). Jsou tam místa, která jsou dost creepy. Tohle slovo mě při poslechu napadalo docela často. Z námětu se ale dalo vymáčknout víc.

View all my reviews

Review: Nejlepší pro všechny

Nejlepší pro všechny by Petra Soukupová
My rating: 4 of 5 stars

Netuším, jestli bych tuto knihu učetla do středy, kdy se koná Book Club. Netuším, jestli bych ji vůbec kdy učetla – kdyžtak za dosti dlouho. Není to snadné čtení, a tak jsem uvítala náhlé zjevení audioknihy. Dvě třetiny knihy jsem tedy slyšela, dělala mi společnost při domácích pracích, v autě i odpočinku. Ne, není to odpočinkové čtení.

Příběh má tři vypravěče: desetiletého Viktora, jeho mámu Hanu a babičku Evu. V audioknize jsou tyto role rozlišeny hlasy Jana Ciny, Martiny Krátké a Mileny Steinmasslové.

Děj knihy není důležitý, tady se jedná hlavně o vztahy. Viktor je problémové dítě, ale po zběžném posouzení situace vám snadno dojde, proč. Hana je herečka, která touží po velké roli. Na place se snaží chovat profesionálně, v soukromém životě je to celkem hysterka. A potom je tu Eva, která se srovnává se smrtí manžela a zároveň tak trochu soupeří s dcerou – o Viktora.

V některých chvílích jsem hrdiny knihy chápala, v jiných, a těch bylo více, jen neurčitě kroutila hlavou nad jejich chováním. Poznávala jsem se v některých situacích, ale více bylo těch pro mě nepochopitelných. Opravdu jsou spolu lidé schopní takto jednat? Nebo spíš nejednat?

Autorka se totálně vykašlala na uvozovky. Přímé řeči tak přirozeně vplývají do téměř souvislého toku myšlenek vypravěčů. Kupodivu mi tento nezvyklý způsob nevadil a v audioknize se úplně ztratil, protože herci se přímé řeči i tak snažili odlišit. Neobvyklé byly i znělky mezi kapitolami, jedinými šrámy na audioknize tak je mírně pomalejší tempo, než bych si u některých postav představovala (zejména Viktora, je to malý neposedný kluk), a očividná rýma jinak skvělé Mileny Steinmasslové, která se kolem prostředku knihy projevila na hereččině přednesu.

View all my reviews

Review: Hvězdy nad hlavou

Hvězdy nad hlavou by Marissa Meyer
My rating: 4 of 5 stars

Nutnost pro fanoušky série.

Z 9 povídek jsou 4 opravdu dobré. Ostatní bohužel nejsou moc povídky – jenom takové epizodky ze životů hlavních postav Měsíčních kronik, které prostě nemají samostatnou zápletku (příklad: Jak se Cress dostala na orbitální stanici? Sybil Mira ji odvedla, odvezla, opustila, zanechala. Nic víc.)

Kniha má také trochu potíže jazykového charakteru. U asijských jmen mírně hapruje transkripce (česká se míchá s anglickou) a Cinder asi neležela v komatóze.

Jinak se ale jedná o vcelku vydařené dílko, které rozvíjí události nakousnuté v knihách. Tyto kapitoly mohly prodlužovat hlavní děj a tím ho zpomalit, což se nestalo, a tak si je můžeme dočíst později. Mimo sérii. Nebo jakkoli jinak, dle libosti. Možná by bylo fajn doplnit je o informaci, kde by bylo vhodné si je přečíst, respektive kde raději ne, aby si čtenář něco omylem nevyzradil (to byl také hlavní důvod, proč jsem knihu v momentálně rozečtených měla tak dlouho já).

Jediná povídka Malá androidka na hlavní sérii přímo nenavazuje, a závěrečnou kapitolu lze opravdu číst až po uzavření celé série. Ostatními lze přiměřeně četbu Měsíčních kronik prokládat.
Samostatně nemají smysl.

View all my reviews

Review: Soumrak dne

Soumrak dne by Kazuo Ishiguro
My rating: 4 of 5 stars

Jsou knihy, od kterých nic nečekáte a pak jste příjemně překvapeni.
Jsou knihy, od kterých něco čekáte, ale nevíte co, protože kvůli něčemu jejich autor to ocenění získat musel, a pak stejně nevíte.
To je přesně tato kniha.
Majordom vzpomíná na své mládí, jak propásl životní lásku, a učí se žertovat. That's all folks.
Milé a humorné epizodky se střídají s hloubavými momenty a to celé je protkáno cestovním deníkem.
Audiokniha je sympaticky načtena Janem Vlasákem, líbí se mi i znělky mezi kapitolami. Asi se časem kouknu i na film, ale mou nejoblíbenější knihou se Soumrak dne nestane.

View all my reviews

Aprílová soutěž s OneHotBook

Review: Opuštěná společnost. Česká cesta od Masaryka po Babiše

Opuštěná společnost. Česká cesta od Masaryka po Babiše by Erik Tabery
My rating: 4 of 5 stars

Jak podnázev díla napovídá, Tabery se rozhodl své čtenáře/posluchače seznámit s vlivem politiky a politiků na naši společnost, a to od Masaryka po Babiše. Stejně často však zaznívají i jména jako Beneš, Peroutka, Čapek, Dubček, Havel, Klaus či Zeman.
Po stránce sesbíraných informací se jedná o knihu vysoce hodnotnou (což zřejmě ocenila i porota Magnesie Litery) a rozhodně by alespoň některé její pasáže měly patřit k „must-read“ současného občana, zejména studentů, kteří mají pochybnosti o dostatečnosti školní výuky z hlediska moderních dějin (sám autor na tuto skutečnost upozorňuje). Jako velmi přínosnou v tomto ohledu hodnotím zejména první polovinu knihy. Poté postupně z jednotlivých kapitol začíná vyvstávat neoddiskutovatelný fakt: autor není nestranným pozorovatelem.
Poslouchat tuto knihu v audiopodobě je zážitkem samo o sobě. Střídání hlasů dvou herců pomáhá udržovat pozornost v již tak náročném poslechu. Tempo, které nasadil Jiří Dvořák, je zběsilé, ale příjemné. Pasáže Trojanovy jsou potom často jakýmsi zklidněním v rozbouřeném moři autorových myšlenek.

http://kniznibanket.cz/opustena-spole...

View all my reviews

Review: Ready Player One

Ready Player One by Ernest Cline
My rating: 5 of 5 stars

Bible geeků příští týden zamíří na plátna kin, fajnšmekrům proto nezbylo nic jiného, než si knihu konečně/znovu (nehodící se škrtněte) přečíst. Ernest Cline skládá poctu nejen technologiím budoucnosti, ale i zběsilé kultuře 80. let. Retro je v módě, ať žije Atari.
...
Většinu z více než 400 stran knihy prožíváme spolu s hlavním hrdinou jednu zběsilou honičku za druhou. Jak to může zvládat? Jak se někomu tak mladému podařilo zhlédnout všechny díly všech sérií snad všech zásadních seriálů té doby, a některé i vícekrát, a při tom nahrát desítky hodin na stařičkých videohrách?
...
Příběh má i svá předvídatelná místa, nečekaných zvratů je však daleko více. Sem tak nějaký podraz, jindy zase superschopnost nebo vorpál +3. Vítejte ve světě, který má svá pravidla, a přesto je prakticky všechno možné. Stačí vhodit minci do zdířky v automatu a vyčkat na nápis Ready Player One.

Celá recenze:
http://kniznibanket.cz/ready-player-one/

View all my reviews

Review: Kritik

Kritik by Peter May
My rating: 4 of 5 stars

Jako detektivka je to dost průměrné. Věrna stylu Petera Maye jde více o mezilidské vztahy než o samotný zločin. Audiokniha se příjemně poslouchá, nicméně David Matásek nedosahuje tak vysokých vypravěčských kvalit jako jiní narátoři Mayovek: Myšička a Dvořák. Hudební znělky jsou milé, ale k prostředí francouzské vinice bych si představovala něco stylovějšího. Mezi kapitolami dosahují opravdu závratných časů, přesto neruší. Trochu rušivá je výslovnost cizích slov a jmen – rozdíl mezi Petty a francouzského petit není patrný, výslovnost jména McLeod se více blíží [meklaud] než [mekloud]. V audioknize jsem se mírně ztrácela – knihu jsem již četla (skoro přesně před rokem), takže si na pachatele pamatuji, pouze z poslechu bych ale asi byla zmatená. Chování některých postav a motiv samotného pachatele je však do značné míry diskutabilní. Přes to všechno jsou Akta Enzo prostě takovou milou oddechovkou, tento díl asi tím nejlepším z první trojice.

View all my reviews

Měsíc nad Soho

Měsíc nad Soho by Ben Aaronovitch
My rating: 4 of 5 stars

Peter Grant se zlepšuje ve svém magickém umění, zatímco jeho parťačka Leslie prochází rekonvalescencí po událostech, kterými předchozí kniha vrcholí. Inspektor Nightingale také zrovna nepřekypuje zdravím, a tak si mimo centrálu speciálního oddělení londýnské policie zvanou Rozmar musí Peter do značné míry vystačit sám. Možností, jak zazářit i jak si uhnat parádní ostudu, má za celou knihu nepočítaně.

Audioknižní zpracování promlouvá stejným hlasem jako Řeky Londýna a já, i přes drobné výhrady, říkám naštěstí. Tomáš Kobr totiž k Peteru Grantovi už neodmyslitelně patří. Vhodně moduluje hlas, jednotlivé postavy jsou díky tomu od sebe snadno rozeznatelné a ani nesoustředěnému posluchači nevzniká zbytečný zmatek. Ona drobná výhrada se týká výrazných sykavek, které jsem zmiňovala již v recenzi na Řeky Londýna.

http://kniznibanket.cz/mesic-nad-soho/


View all my reviews