Knižní banket | Wrap up květen & červen 2019 | Audioknihy

Knižní banket | Wrap-up květen 2019 | Knihy

Review: Ganbare! Workshopy smrti

Ganbare! Workshopy smrti by Katarzyna Boni
My rating: 5 of 5 stars

Téhle knize nejde nedat 5*, i když je strašná škoda všech těch chyb a několika podivností v překladu. Asi bych od člověka, který v cizích knihách kritizuje gramatiku, čekala lepší práci.

Kniha Ganbare! sestává ze tří částí. První se věnuje hlavně zemětřesení a následnému cunami, respektive dopadům na lidi. Druhá je o katastrofě jaderné elektrárny Fukušima Daiiči, kterážto zejména ve světle seriálu Černobyl dodává takový podivný punc smutku z toho, že za 25 let se toho zas tak moc nezměnilo.

Třetí část tvoří jediná esej Workshopy smrti. Japonci byli a jsou podivný národ, tohle je ale fakt síla. O tom, jak se mnozí připravují na vlastní skon, pojednává už kapitola Smrt v Tokiu ve druhé části, ale teprve Workshopy smrti, které korunují celou knihu, jsou fakt silným zážitkem. I slza ukápla.

Chci tím vlastně říct, že si tohle musíte přečíst. Na to, že je kniha non-fiction, je napsaná výrazně beletristickým stylem a notně čtivá.

View all my reviews

Knižní banket | Svět knihy 2019 | Bookhaul

Knižní banket | Wrap up – duben | Audioknihy

Review: Přiveď mě zpátky

Přiveď mě zpátky by B.A. Paris
My rating: 4 of 5 stars

Hodně hodně dobrý, chvílemi jsem přemýšlela o 5*. Nakonec ale "jen" silné 4, a to především kvůli několika méně uvěřitelným skutečnostem v ději, i když to pak do sebe všechno zapadlo, a taky jsem poslouchala audioknihu, takže cítím potřebu do hodnocení promítnout i tuto skutečnost.

Tereza Dočkalová je skvělá, trochu trabl jsem měla místy s Martinem Pechlátem, který neučte douhá souvětí na jeden zátah, takže je někdy dělí, a to ne vždy tím nejlepším způsobem. Skoro celou audioknihu jsem poslouchala zrychleně, což pokud musím udělat, pro mě automaticky znamená body dolů. Mám takové podezření, že audioknihy z Albatros Media nemají režiséra jako zvláštní osobu, ale že je 2v1 se zvukařem.

Plusové body naopak kniha získává, jelikož jsem se potkala s autorkou v době, kdy anglické vydání Bring Me Back bylo žhavou novinkou, a je to imho dost zajímavá osobnost. Očekávání tak bylo veliké a v podstatě mě kniha nezklamala. Obě její předchozí díla vypráví žena v nesnázích, tady je jedním z vypravěčů (jak ostatně obal audioknihy napovídá) muž. Kniha mi něčím velmi lehce připomínala Zmizelou, ale spíš než zmizením samotným to byl způsob, jakým protagonisté vysvětlovali a obhajovali své jednání.

View all my reviews

Knižní banket | Wrap up – duben | Knihy